Crawl if there is Smoke: If you get caught in smoke, get down and crawl. Cleaner, cooler air is near the floor. Cover your nose and mouth with cloth. 保持低调，开始行动!

Feel Doors before Opening Them: Before opening doors, feel the door. If it is warm, don’t open it. 如果天气凉爽的话, brace yourself against the floor, 稍微打开, if heat or heavy smoke are present, 关上门 immediately and stay in the room.

Go to the Nearest Exit or Stairway: Always use an exit stair, not an elevator. 电梯井可能会充满烟雾，或者停电，使你被困. 如果楼梯防火门是关闭的，它可以防止火灾和烟雾进入，并保护你直到你走到外面. 如果最近的出口被火、热或烟雾堵住，请从另一个出口走. 在你离开的时候尽可能多地关门，以帮助控制火势.

Keep the Doors Closed: Seal cracks and vents if smoke comes in. If you become trapped in a room and there is no smoke outside, 打开窗户, 从顶部排出热量和烟雾，从底部让新鲜空气进入.

求救信号: Hang an object out the window (a bed sheet, jacket, shirt, 等.) to attract the fire department’s attention. If there is a phone in the room, 打电话给安全部门，报告你被困了. Be sure to specify your building and room number.

Sometimes it is Safer to Stay in Place: If all exits from a floor are blocked, 回你的房间去, 关上门, 密封裂缝, 打开窗户 if safe, wave something out the window, shout or phone for help. 不要跳!

如果你着火了: If your clothes catch on fire, 停止, 下降, 卷. Rolling smothers the fire.

酷烧伤: Use cool tap water on burns immediately. 不要用药膏. If the skin is blistered, 死去的白, 棕色（的）, 或烧焦的, go to the 健康 Services building or call the ambulance 9-911.

烟仔细: Smoke only in designated areas. If you smoke, don’t smoke in bed or near flammable materials. 使用大的烟灰缸，确保烟灰、火柴和烟头在扔掉之前是冷的. Don’t smoke while intoxicated.

在认可的地方或厨房做饭，并使用经实验室测试的器具: Stay nearby while appliances are being used. Remove grease and clean appliances as soon as possible.

Be Careful with Electricity: Use only laboratory-tested appliances. Don’t overload outlets. Replace damaged wires.

如果你有残疾(即使是暂时的)，一定要做到以下几点:

• Plan ahead for fire emergencies.
• Be aware of your own capabilities and limitations.
• 通知学院工作人员，以便在需要时获得帮助.
• 寻找“避难区域”，比如楼梯围栏或走廊防火门的安全一侧.
• 不要使用电梯或坐轮椅下消防楼梯.

有时呆在房间里可能更安全，并听从被困者的建议.

You are especially vulnerable to smoke asphyxiation. 即使是年轻健康的人，如果他们喝醉了，也可能无法逃离火灾. They may not hear the smoke alarm or be able to find an exit. 要特别照顾醉酒的人，尤其是吸烟者.

向安全与安保部报告任何损坏的消防设备，例如:

• Fire Doors: Fire doors should close completely and automatically. Fire doors must be kept closed at all times.
• Exit Doors: Two exits should be visible from all public areas.
• 火警警报器:喇叭、铃声和拉杆站应易于接近和操作.
• 烟雾探测器:烟雾探测器不应被堵塞或破坏.
• Fire Extinguishers: Fire Extinguishers should be functional. Report when they are empty, have been vandalized, or are missing.

If a fire alarm sounds, students should close the windows, 离开房间, closing the door behind them, leave the building immediately through the nearest safe exit. 如果学生在警报响起时没有离开教学楼，将被处以100美元的罚款和纪律处分. 篡改或断开烟雾探测器是非法的，会受到严厉的制裁.

了解假警报性质的学生应在到达现场时向学院官员报告. 如果故意拉响假警报，宿舍将被罚款. 严重的犯罪 such as any tampering with fire equipment (alarm, 灭火器, 喷水头, 等.)将导致从学院宿舍搬走，归还，和/或至少休学两天.